翔龙节，是新场人根据特大洪灾中烈龙被降服后才得安宁而兴创，距今已有600多年的历史。

作为威远县新场镇独具特色的民俗节日，翔龙节从每年正月十三持续到正月十五，期间会举办打铁花、舞九节龙、祭祀等活动。2018年，翔龙节成功列入省级非物质文化遗产名录。

李道辉，1975年出生于新场镇新权村，他自幼目睹了叔父李顺寿编制九节龙和舞龙，对舞九节龙产生了浓厚的兴趣，于2000年拜叔父李顺寿为师。从那以后，李道辉就一直跟着师父学习翔龙节仪式组织和编龙、舞龙技艺，不仅如此，他还暗下决心，无论多苦多累，都要肩负起传承、发扬翔龙节的责任。

经过23年的刻苦学习和钻研，现今李道辉对翔龙节的前期筹备，出龙仪式、舞九节龙技艺、门户朝拜、龙归大海等相关传统流程都已了然于心。

2010年，李道辉和李道军成立新权村龙灯协会，主要负责翔龙节活动的组织、策划和活动安全稳控,下设编制小组、剪扎小组、铁水小组、舞龙小组，通过组织的形式保护和传承翔龙节，延续本地特色民俗文化。

李道辉深知，九节龙要想传承发扬下去，必须要培养接班人。从2013年开始，李道辉在新权村传授舞九节龙技艺，截至目前，传授学徒200余人，九节龙队员也从20多人扩大到了60多人。此外，李道辉还在新场中心学校开展舞龙和制作火龙教学，带领学生舞龙队、火龙制作工坊参加内江市大千龙舟节中小学生艺术工作坊展示活动、四川省中小学生艺术展演活动并获得好评。

近年来，李道辉在表现形式上取长补短，帮助新场镇女子舞龙队编创富有本地特色的表演技艺，指导她们参加了2024年“千龙千狮贺新春 欢欢喜喜过大年”省级新春活动、四川省第三届魅力乡镇竞演活动、内江市第十一届大千龙舟文化节、2023年全国“四季村晚”等各种演出活动。同时，作为传承人，李道辉将舞九节龙技艺与舞彩龙技艺相融合，在舞龙的形式和内容上推陈出新，使以前只能游行、朝拜的龙灯，发展出了开四门、跳龙门、翻江倒海、穿越火海、摆字等二十余种表演形式。

如今的新场翔龙节，得到了更加广泛的关注。每年翔龙节表演，车流如注，人流如织。这样热闹的场景背后，凝聚着李道辉的辛勤与汗水。他用自己的行动，生动诠释了坚守二字的含义。