藏语说完，彝语登场！

真是个语言小天才！

听听四川网红“小飞机”这次喊了啥

▲点击观看视频

2月1日起，《凉山彝族自治州森林草原防灭火条例》正式施行。条例明确，每年1月1日至6月30日为凉山州森林防火期，其中，上年度10月1日至12月30日为森林防火前置期。11月20日至次年6月30日为草原防火期，1月10日至5月20日为森林草原高火险期。

要让老百姓听得懂，美姑县委宣传部特定拍摄制作了彝语动画视频。视频在彝区广泛播放，收到了森林防灭火工作的奇效。

彝语翻译大意如下：

森林防灭火十不准

彝族同胞们：千万不要违规用火，违规用火会出大事，甚至会造成家破人亡，妻离子散。前年木里森林火灾31人遇难，去年西昌森林火灾19人死亡，这是血的教训。

千里之堤溃于蚁穴，百尺巨室突隙烟焚。儿童无知玩火，烧掉九片森林，万千动物随之亡命；老人有意吸烟，万千林木烧尽，林间生灵涂炭；母鸡扒刨炭灰，引放火星燃烧，富人巨室成灰。

彝族同胞们，千万不要违规用火。要做到下面“十个不准”。

一是不准携带打火机、火柴进入林区；

二是不准在林边草场焚烧杂草、秸秆和枯枝败叶；

三是不准在红白喜事中燃放烟花爆竹，免得引燃草堆；

四是不准因捕猎而用火；

五是不准在林区吸烟、生活野炊；

六是不准在林区烤火取暖、烧制干炭；

七是不准携带汽油、炸药到森林中作业；

八是不准携带挖掘工具到林区草地挖玛瑙等矿物；

九是管好自己的娃娃，不准小孩、智障人员等自行进入林区，要进入必须有监护人保护；

十是不准在野外举行祛除污秽、尼木措毕等毕摩仪式而用火。

彝族同胞们，人们要吸取教训，要知耻诚信。虎有虎的道路，人有人的规矩。做人要遵守规矩。千万不要破坏规定，千万不要让自己家破人亡，妻离子散。希望大家牢记在心。